MBLAQ Brazil

「 [뉴에콘 화환] 리허설하구 돌아오니 이화환이 와잇어요!!!ㅠㅠ 흑흑 내동생… 지금 일본공연 갔는데 이렇게 누나를 잊지않고 챙기다니…ㅠㅠ 나 눈물나서 어떡하나 흑 아가~ 누나 오늘 열심히 할게!!! 흑…… 센치해짐! 하지만 힘내서 할것임!^.^홧팅!!! 」

                                    Tradução:

”

[NEWECON Coroas parabéns.] Esta coroa estava lá quando chegamos de volta do ensaio! ㅠㅠ (soluços) Meu irmão…ele não esquece o concerto da noona, mesmo quando ele estando no Japão agora … ㅠㅠ O que eu vou fazer com essas lágrimas (soluço) Baby ~ noona vai trabalhar duro hoje! (soluços) …… Mesmo que eu esteja se sentindo sentimental! Eu vou preparar meu coração e fazer bem! ^.^ Fighting!!!

Mensagem na grinalda: 

”Minha irmã que usa o penteado ”Bansak”*, 2NE1 Fighting! bom concerto! Devo fazer o penteado ‘Bansak’ também?

Nota: *Bansak = Significa “corte de meio” o nome do penteado de Dara na Coréia.

_______________________

cr mblaqattack

Tradução ENG-PT BLAQuality

”Eu voltei do show do MBLAQ!!!>.< Eu fui a sala de espera antes do show~ Não apenas a aparência externa destes jovens é calorosa, mas a personalidade deles também é da geração Hunnam*! Eles são muito, muito, muito gentis e educados, então eu me sinto muito, muito bem!ㅠ A apresentação foi completamente legal! Cumprimentei o Cheondoogie duas vezes no palco!! Contato visualkeke Mir também fez isto! Hoje eu estou com muita sorte! hehe”

Hunnam* são homens que fazem as outras pessoas se sentirem bem-vindas, bem queridas, etc.

__________________________________________

<cr:mblaqattack>

Tradução ENG-PT: blaqtemptation